한국어

임마누엘 페스트라이쉬 Emanuel Pastreich (이만열)
 
서적

사기 통일 그만 재벌의 북한 개발말고 희망을 주는 건국으로  (2022년) 나루터

 

 

 
 
 
 
푸른 눈을 자긴 한국인 최초의 미국 대통령 후보 이만열: 새로운 리더십으로 아름다운 미국을 국꾸는 선비 임마누엘 페스트라이쉬  (2020년) 옛역사 일리고
한국인만 모르는 한국의 보물 (북스타출판사) 2020년
 
 
 
 
 
 
 
 
그림으로 보는 8가지 사회문제: 질문 하는 미술관 (앤길 출판사) 2019년
한국인만 몰랐던 더 큰 대한민국
“한국인만 몰랐던 더 큰 대한민국”  레드우드 출판사 2018년
 
지구경영
“지구경영: 홍익에서 답을 찾다” (이승헌 공조) 한문화출판사 2018년
sokdo
인생은 속도가 아니라 방향이다 노마드북스 2011년
sokhak
세계의 석학들 한국의 미래를 말하다 다산북스 2012년
tarun taehan
한국인만 모르는 다른 대한민국 21세기북스 2013년

Read more

English Publications

Emanuel Pastreich

 

Books

The Bitter Tonic Know as Truth

Selected Speeches from the 2024 Campaign for President 

Book Baby (2024) 

How to Take Down the Billionaires

A Manualin Eleven Chapters

Book Baby (2022) 

I Shall Fear No Evil

Why we must have a truly Independent Candidate for President

The Asia Institute (2020) 

Wrestling with Shadows

A Novel 

BookBaby (2022) 

Earth Management: A Dialogue on Ancient Korean Wisdom and Its Lessons for a New Earth(with Ilchi Lee)

Best Life Media (2016)

The Observable Mundane: Vernacular Chinese and the Emergence of a Literary Discourse on Popular Narrative in Edo Japan

Seoul National University Press (2011)

The Novels of Pak Jiwon: Translation of Overlooked Worlds
Seoul National University Press
(2011)

 


 

Read more

”将俗语当做文学: 论中国通俗小说的流传如何扩展韩国和日本的文学范畴“ 【贝一明 (Emanuel Pastreich)】

”将俗语当做文学: 

论中国通俗小说的流传如何扩展韩国和日本的文学范畴“

贝一明 (Emanuel Pastreich)

1)引言
2)文言文在东亚的地位
3)俗语在朝鲜的地位和对中国通俗小说的接受
4)十九世纪朝鲜的中国通俗小说和对中国通俗小说的评论
5)日本武士和日本小说
6)十八世纪日本中国通俗小说和本地小说
7)结语

首尔大学 人文大学 东亚文化研究所
东亚文化 (39辑)
2001年 12月

”将俗语当做文学: 论中国通俗小说的流传如何扩展韩国和日本的文学范畴“

”東アジア――武器よさらば” (ザ・ハフィントン・ポスト・ジャパン 2014年 10月  20日)

ハフィントンポストジャパ

”東アジア――武器よさらば”

2014年 10月  20日

エマニュエル パストリッチ

ジョン・フェッファー

 原文

現在、東アジアは無数の課題を抱えている。東アジア諸国は領土問題、歴史認識、天然資源、さらには環太平洋の勢力均衡をめぐり互いに争っている。これらの課題すべてに対し、アメリカはつねに紋切り型のアプローチ、すなわち自由貿易と軍拡という薬を処方してきた。アメリカ合衆国が東アジアにおいて推し進めるTPP(環太平洋戦略的経済連携協定)の批准が成功する目途は今のところない。目下のところ、アメリカ政府は東アジアへの武器販売と軍事的役割分担という古い対処法に舞い戻っている。

オバマ政権のアジア重視戦略 (いわゆるアジア基軸は、この地域の紛争に関するアメリカの軍事的対応の最新版にすぎない。長年、ワシントンは東アジアの同盟国に高価なアメリカ製武器システムの導入と国防予算の増額を押しつけてきた。悲劇的にも、アメリカの軍事的福音の大団円は大惨劇ともいえる紛争に終わるかもしれず、それがアメリカの東アジアの影響に終止符を打つものとなるかも知れない。

東アジアの経済的繁栄は世界の羨望の的である。しかし、近年東アジアでの軍事支出の増加の勢いが100年前のヨーロッパを彷彿とさせるものとみなしても、あながち間違いではないであろう。実際、東アジアの国々は世界の軍事支出の上位を占めている。中国の軍事支出は世界第2位、日本は第8位、そして韓国は第10位とその順位を上げている。また、世界第3位のロシアの地政学的に極東での役割は重要であり、同国は中国、韓国との環境強化にも乗り出している。オーストラリアは世界第13位であり、東アジアにおける存在感を高めている。

Read more

Emanuel’s talk at Peking University Department of Chinese Literature (October 11, 2014)

I had the great honor of presenting a paper about my research concerning the reception of Chinese vernacular narrative in Korea and Japan at the Chinese Department of Peking University on October 11. I received many extremely thoughtful questions from the audience and had a chance to exchange opinions with some leading figures in literary studies.

Professor Jiang Hongsheng of the Department of Chinese (and Department of Comparative Literature) at Peking University kindly introduces my talk.
Professor Jiang Hongsheng of the Department of Chinese (and Department of Comparative Literature) at Peking University kindly introduces my talk.

I introduce my book on the reception of Chinese narrative in Edo Japan "The Observable Mundane"
I introduce my book on the reception of Chinese narrative in Edo Japan “The Observable Mundane”

Read more

“Climate change and the future of East Asia” John Feffer and Emanuel Pastreich (October 30, 2014)

AI logo small

“Climate change and the future of East Asia:

First steps towards a new civilization”

John Feffer

Director

Foreign Policy in Focus (Asia Institute senior associate)

fwffwe

Emanuel Pastreich

Associate Professor

Kyung Hee University (Director, the Asia Institute)

lecture on literature

Date: Thursday October 30, 2014

Time 6:30-8:00 PM

Climate change, taking the form of spreading deserts, yellow dust, rising oceans and changing local biospheres, poses a tremendous challenge to Northeast Asia. Two figures central in the debate about the long-term response to this challenge will lead this open discussion in English for members of the Seoul community. The talk will address the fundamental shifts in our habits and culture demanded by this crisis.

The specific issues of climate change and human civilization in East Asia will be at the center of this discussion.

Location:

World Culture Open Korea

월드컬처오픈코리아

서울특별시 중구 순화동 2-6 N빌딩 1층 오렌지컨테이너

02-6958-8870

http://www.worldcultureopen.org/ko

Robert Kennedy’s “Day of Affirmation” Speech

RFK_UCT_t700

I am not sure why, but I have always been drawn to Robert Kennedy’s “Day of Affirmation” Speech.

Even as I have learned that Robert Kennedy was a bit more complex than he appears in his speeches and in the related mythology,yet  his words still has that potential to move us, to appeal to our better angels. Even though we see no black Africans in seated behind him, still the words speak to us. There is something very real hidden away in the contradictions and imperfections of that moment.

The speech was delivered in June 6th, 1966, at University of Cape Town, South Africa. And the one passage that I have often quoted is as follows. It suggests, as I try to remind myself sometimes, that even for those deeply involved in the political, there must be an ethical calling that underlies all the very practical arguments for what needs to be done.

“We must recognize the full human equality of all of our people before God, before the law, and in the councils of government. We must do this, not because it is economically advantageous, although it is; not because of the laws of God command it, although they do; not because people in other lands wish it so. We must do it for the single and fundamental reason that it is the right thing to do.”

original text

Kim Jinmyung’s novel “THAAD”

The Korean novelist  Kim Jinmyung 김진명 has published a novel entitled THAAD in which he describes, as part of a murder mystery, an plot behind this pricey missile defense system the Washington is trying to sell to Seoul that will drag Korea into an unnecessary military confrontation with China.

thaad

Specifically, the novel describes the THAAD (Terminal High-Altitude Area Defense) missile system as a mechanism created by a United States to trigger a military conflict with China as a means of releasing itself from the debts to China that it can no long pay back.    I have only glanced at the book in the bookstore, but I am quite curious as to its contents.