現代の政治的・学術的迫害の犠牲者が声を上げる エマニュエル・パストリッチ
イリノイ大学アーバナ・シャンペーン校の教授として2000年から2004年にかけて私が経験した出来事を、多くの読者を擁する学術誌に英語で記す機会を得たことを光栄に思う。私の体験記は、当時アメリカ合衆国で軍事政権が樹立された経緯について、他では得られない洞察を提供するものとなっている。
同時に、この話を自ら語らねばならないことに悲しみを覚え、過去25年間にこの話の一部が公表された場所が韓国語と日本語の媒体のみであったことを遺憾に思う。フルヴォイェ・モリッチ、リチャード・ゲージ、リチャード・ムーア、デイヴィッド・イオルラーノといった真実を語る人々が、自身の番組で私の話を語る機会を与えてくれたことに感謝している。
私の事件について沈黙が保たれている理由の一つは、2000年の壊滅的な選挙後の米国における法の支配回復をめぐる闘いの真実が未だ語られていないことにあると確信している。代替メディアでさえ、私の経験の中核をなす出来事は決して起こらなかったとされ、したがって私の物語は語られ得ない。このため、自らを「真実を語る者」と称する者たちが推進する既成の物語を揺るがすことなく真実を語ることは不可能なのである。
1998年、私はイリノイ大学アーバナ・シャンペーン校でアジア研究の助教授としてキャリアをスタートさせた。イェール大学とハーバード大学で古典中国文学と日本文学を学んできた私だったが、間もなく気づいたのは、所属学部は資金不足に苦しんでいたものの、イリノイ大学の工学部には驚くべき学術活動と豊富な資金が存在するということだった。当時イリノイ大学はコンピュータサイエンス分野で全米トップ5に位置し、他に類を見ないスーパーコンピューティングセンターを擁していた。
1999年、インターネットがまさに普及し始めた頃、アジアのテクノロジー分野における重要性が管理者層に明らかになった。私は工学とコンピュータサイエンスの教授陣に接触し、アジアでの共同研究プロジェクト設立を支援することを申し出た。中国語、日本語、韓国語に堪能なアメリカ人として、私は他に誰も成し得ない方法で効果的に架け橋を築くことができた。
私の専門は文学だったが、高校時代から科学に強い関心を持ち、科学者や技術者との協働を楽しんでいた。インターネットによる教育革命の可能性を考えると、その思いは一層強まった。こうしたプロジェクトを通じて、地球の反対側にいる教授たちと日常的に中国語、日本語、韓国語で会話できることに大きな喜びを感じていた。
2000年4月、私はイリノイ大学、東京大学、ソウル国立大学、北京大学によるインターネット基盤の共同教育・研究提案を行った。当初、イリノイ大学にとっては不可能に思えた。アジアのトップ大学であり、自らをハーバードと同等の存在と考えていたからだ。しかし私は一部の管理者と個人的な知己があり、各大学の具体的なニーズに応える形で、中国語・日本語・韓国語で構想を記した。イリノイ大学は当時他大学にはないノウハウを提供する、農村地域向け遠隔教育プログラムにおいて比類のない実績を持っていた。この提案はアジアで歓迎され、プログラムの詳細を協議するためアジア訪問の資金を大幅に調達することができた。
2000年7月にソウル大学校、北京大学、東京大学を訪問した私の旅は成功を収め、共同授業に関する具体的な計画について話し合った各大学のトップ管理者の反応は熱意に満ちたものだった。
しかし、計画の実施について話し合うためにイリノイ大学に戻ったとき、わずか数週間前には熱心に支持していた提案について、大学の誰も私と会って話し合おうとしないことに気づいた。何かが根本的に間違っていた。
確かに、アジアとの平和的協力を反対する軍部の有力者たちからの反発があった可能性は考えたが、その過程が順調に進んでいたことを踏まえ、その考えはあり得ないと却下した。学部長が私の画期的な成果に嫉妬しているか、あるいは文理学部と工学部で実施方法に関する対立が生じているのだろうと推測した。
しかし、その後の出来事が明らかにしたように、私の当初の予感は正しかった。より具体的には、私は気づかぬうちに三つの強力なグループの足を踏んでいたのだ。
私が提案書で示したアメリカの未来像は、アメリカの未来はアジアと共にあるという前提に立っており、脅威的で異質なアジアとの戦争に備えるのではなく、アジアの仲間たちと協力すべきだと主張した。この表現はイリノイ州の一般市民には理解できたが、武器販売で巨利を得ていた軍事請負業者や投資銀行にとっては直接的な脅威であった。
当時、北朝鮮が主要な脅威であり、私が提唱した「北東アジアにおける統合と協力が建設的な朝鮮半島統一につながる」という提案は受け入れられなかった。
インターネットを基盤とした共同教育・研究に関する私の提案には、アジア経済統合の可能性を示唆する内容が含まれており、米国、中国、日本、そして統一された韓国が欧州連合（EU）に倣った形で結束できるという構想を提唱した。
友人数人と酒を飲みながらこうしたことを話すのは無害だっただろうが、私の韓国語、中国語、日本語での著作は、これら三カ国の有力な図に広く読まれ、2000年の夏には目に見えないながらも計り知れない影響を及ぼした。
その衝撃は、まさにその瞬間、クリントン政権が北朝鮮との国交正常化に向けた第一歩を踏み出していたことから、一層大きなものとなった。沖縄で開催されたG8サミット（7月21～23日）に韓国と中国の代表を招待する決定は、ロシアも参加する中で、その動きを象徴するものであった。そのG8サミットは、まさに私が韓国と中国を訪問していた時期に開催されたのである。
国務長官マデレーン・オルブライト（1997-2001年）と北朝鮮指導者金正日。クリントン政権末期、米国と北朝鮮は交渉を進め、国交正常化に向けて動き出していた。
イリノイ州の田舎には、アメリカをキリスト教徒で白人の国家とするビジョンを掲げ、外国の影響によって脅かされていると主張する勢力が即座に存在した。そして彼らは、それらの中で最も危険で異質な存在はアジアであると論じた。
彼らはイリノイ大学（当時私は全く知らなかった）に対し、アジア研究が周辺的な存在であり続けるよう、またアジアとの協力はある程度可能であっても、英国やフランス、イスラエルその他の「西洋」諸国との協力と同等になることは決してないよう、強大な圧力をかけた。彼らは、イリノイ大学の未来はアジアにあるという私の提案を深く脅威と感じていたのだ。
最後に、金融資本の利害関係があった。新興IT企業を支援した銀行群は、やがてペイパル・マフィア（リンクトイン、パランティア・テクノロジーズ、スペースX、ユーチューブ、イェルプ、ヤマー）やグーグル、フェイスブック、マイクロソフト、メタ、アップル、アマゾンの独占企業へと変貌を遂げた。これらの勢力は、2000年に起こったインターネット革命を、営利目的の検索エンジン、営利目的のクラウドサーバー、営利目的のオンライン学習、営利目的のソーシャルネットワークを通じて全ての情報を支配することで巨額の利益を生み出す機会と捉えた。こうした金融勢力は、私の提案で詳述したようなインターネット利用モデル——非営利を本質とし、教師によって運営され、有料サービスではなく参加型であるもの——を許容できなかった。
CIAと空軍が運営する本格的なSAP（特別アクセスプログラム）が2000年5月か6月に開始され、私を監視し、私を挫きプロジェクトを妨害するための巧妙な妨害工作が仕掛けられた。アジア出張直前に、私の所属部門長であるジェリー・パッカードと副学部長チャールズ・スチュワートが提案に対する態度を急変させたことから、彼らには私を挫くよう直接命令が下されていた可能性が高い。しかしアジアでの支援は圧倒的であり、大学内でも相当な支持を得ていた私の出張を完全に阻止することはできなかった。
帰国後の計画に対する予想外の敵意は、単なる官僚的な嫉妬や狭量さでは説明がつかなかった。そしてイリノイ大学で突然見せた熱意の欠如は、ソウル、北京、東京の教授陣が自発的にビデオ会議セミナーまで開催したほどの提案への熱意とは著しい対照をなしていた。
イリノイ大学における私を孤立させようとする動きは、かつて熱心だった教員の大半が私のメールに一切返信せず、あるいは突然多忙を理由に面会を断るという形で進み、2000年の大統領選挙を控えた数か月間に米国で高まりつつあった権威主義的政治と並行して展開された。
アジアとの協力構想が、私を排除しようとする動きにもかかわらず支持を集めると、次に流された噂は私が精神疾患を患っているというものだった。学部長は同僚に対し、このプロジェクト全体が私の妄想であり、真剣に検討されたことは一度もないと語った——学務担当副学長リチャード・ハーマンとの広範な書簡のやり取りがあったにもかかわらずだ。後に知ったことだが、他の者たちは、脅迫を含む私の「攻撃的」で「非合理的な」行動が学部内の信頼を失わせたと主張した。
ブッシュ家が最高裁を操り人形として利用し、明らかに敗北した選挙で勝利を宣言したとき、そして2020年12月に抗議活動を鎮圧し連邦政府を掌握するために軍と諜報機関を動員せざるを得なくなったとき、事態ははるかに不吉な様相を呈した。私が感じ取っていた緊張感が、大学の縄張り争いなどとは無関係であることは明らかだった。
目撃した光景に私も変容した。ブッシュ政権による政府の不法乗っ取りについて書き始め、国内では選挙に関する完全な報道規制が敷かれる中、アジアの友人たちに詳細な状況を説明した。それが私を敵視する勢力たちの怒りを買った。
軍産複合体にとっての最後の引き金は、2001年2月に私が中国の新聞に発表した記事（米国での出版禁止令を破って）が、アジアにおける平和的関与と朝鮮半島の統一を提唱したことであった。
翌日、不審な人物たちが私を付け回し、昼夜を問わず家の周りをうろつき、屋根の修理を始め、脅すような言葉を浴びせてきた。後で聞いた話では、その時に私が「見せしめとして自殺させられる」という命令が出ていたらしい——しかし、それが真剣な計画だったのか、それとも威嚇手段だったのかは、はっきりとはわからない。
大学は私の精神疾患を理由に恒久的な障害認定を受ける決定を下した。その頃には私は誰とも断絶され、絶え間ない殺害予告に晒されていた。
大学が地元の病院へ行くよう指示した時、私は従うしかなかった。医師は私が到着する前に作成した統合失調症の診断書を朗読した。脳腫瘍が原因で精神疾患を患っていると告げられたが、医学的検査は一切行われず、MRI検査すら実施されなかった。医師は私に精神上の無能力を宣言する書類に署名するよう求めてきた。
翌週、同じ医師であるジョセフ・アルパー博士と面会した際、奇妙なことが起きた。アルパー博士は私の健康状態に全く関心を示さなかった。代わりに、地政学的問題に関する私の見解を尋ね、米国の重大な安全保障問題に関する報告書を執筆するよう要求してきた。
医師を通じて、私がブッシュ政権に反対する政府内の派閥と対話していることが明らかになった。彼らは私を保護するために介入した。おそらくアジアとの協力に関する私の主張を支持していたからだろう。しかし同時に、彼らは私の助言も求めていた。
2001年4月、私は妻と自宅で本を読んだり、Eメールを書いたりして日々を過ごしていた。その頃、ワシントンD.C.では、また別の地下での戦いが勃発していた。ブッシュ政権の乗っ取りに抵抗していた軍部とCIAの派閥は、コリン・パウエル国務長官とジョージ・テネットCIA長官の保護のもとで活動し、ブッシュ政権による完全な乗っ取りという最後の動きに協力することを拒否した。
パウエルとテネットは、侵攻前のイラクに関する嘘について当然の批判を受けているが、彼らはブッシュ政権に反対する者たちをも保護していた。チェイニーとラムズフェルドは、彼らを権力の座に就かせることを決して望んでおらず、おそらくは当初から彼らの任命に反対していたが、政権奪取に抵抗する派閥がブッシュに彼らを任命するよう強いたのだ。
医師を媒介としたこれらの隠れた勢力との対話は、はるかに深刻なものとなった。私たちは効果的な抵抗運動の組織化について話し始めたが、それは冗談ではなかった。
問題は、ブッシュ政権に対抗する効果的な暫定政府となるものを、いかにしてまとめ上げるかであった。その過程はかなり複雑だった。
代替メディアのどこにも、政府と軍の一部をブッシュ政権を運営する富裕層エリートたちの手から守り、責任ある公務員の手に留めようとするあの生死をかけた戦いの描写を見たことがない。
しかし、映画『ビューティフル・マインド』には、私が精神疾患を理由にイリノイ大学を解雇された後もブッシュ政権への反対運動を続けた後の体験を非常に正確に描いた場面がいくつかある。この映画で描かれた隠された葛藤——精神疾患に苦しむ人々についての物語——は、2001年から2004年にかけてアメリカで実際に起きたことと非常に似通っていた。
政府内部での組織的な抵抗の効果が次第に高まるにつれ、ブッシュ政権は世界中で同盟国を探すようになり、それがイスラエルのモサド内の過激派勢力へと彼らを導いた。
彼らは共謀して9.11テロ攻撃を画策・操作し、市民の自由を終わらせた米国愛国者法を強行採決し、軍事政権下で組織的な反対勢力を恒久的に抑圧する措置を講じた。しかしアメリカ人は誇り高きあまり、過去25年間にわたり自国が軍事政権であったことを認める者はほとんどいない。
ブッシュ政権は連邦政府内の反乱に対し、多国籍IT企業によって運営される見えない帝国を創設することで対応した。これが後にグーグル、フェイスブック、アマゾン、メタ、オラクルのカルテルとなり、特にパランティアに体現される民間情報帝国へと発展した。
2002年の夏、私はようやく大学との再所属を認められたが、その地位は所属学部ではなく軍備管理・軍縮・国際安全保障プログラムにおけるものだった。奇妙なことに、軍将校との面会は許可されたものの、自身の学生と話すことは禁じられていた。
私は2002年にブッシュ政権が計画したイラク戦争への備えに対する抵抗運動に関与する機会を得た。これには2003年2月の侵攻開始最終命令に対する軍部の公然たる反乱も含まれていた。
その抵抗は、イラク爆撃開始前の劇的な一週間に頂点に達した。この期間、軍は国防長官の侵攻命令に従うことを拒否し、情報機関内の派閥が戦争推進全体を完全に信用失墜させる資料を公表した。この決定的な抵抗の戦いもまた、代替メディアによって検証されたことは一度もない。
2004年の春から授業を担当する許可を得たものの、医師との面会も続けなければならなかった——たとえ医学的な話題を一切話し合わなかったとしても。
2004年の選挙が大惨事となり、ブッシュ支持の工作員たちが介入して、ジョン・ケリーが勝利したと思われる選挙を中断させたとき、[1] 政府内で私を擁護していた者たち、特にコリン・パウエルの周囲の人たちは、一掃されてしまった。そのほとんどは、私が個人的に知っている人たちではなかった。
教員委員会から学術的成果不足を理由に終身在職権を拒否され、大学やシンクタンク、企業、さらには秘書職に至るまで数百もの職に応募した。応募した組織のほとんどは、私の応募書類に一切返答しなかった。
私の応募に前向きに応じた唯一の組織は、外国放送情報局（FBIS）であった。同局は喜んで、公開情報部門における日本語アナリストの職を私に提供した。FBISはCIAの中でもより進歩的で知的な部門を代表していた。このオファーは、ブッシュに抵抗できる派閥を持つ唯一の機関がCIAであることを最も明確に示していた。
しかし、その仮の申し出は当時役に立たなかった。私は失業中で、金もなく、イリノイ州に未来はなかった。妻と私は二人の子供を車に詰め込み、必需品を借りたトレーラーに積み、ワシントンD.C.へ向かった。妻の姉の家に三週間身を寄せることになったのだ。田舎のイリノイ州よりD.C.の方が仕事が見つかる可能性は高いと思ったし、もしかしたら、CIAのオファーが実現するかもしれないと期待していた。
しかし結局のところ、ワシントンD.C.に到着してから数週間後、CIAから条件付きオファーを説明なく拒否する通知が届いた。
長期失業の可能性が現実味を帯びてきたため、私は残っていた全財産を使い、妻と子供たちを韓国の義父母のもとへ送り出した。私はいとこの家の屋根裏の小さな部屋で、最低限の生活費で暮らした。
次の二か月間、私は何百人もの人に会い、仕事の可能性を尋ねた。パートタイムの仕事でも構わなかった。しかし、翻訳の仕事も、一時的な事務仕事さえも、仕事の話は一切なかった。
すると、突然、2月24日にダークセン上院議員事務所ビルで開催される韓国外交に関するセミナーで講演するよう招待された。そこで私は、住む家もない無職の学者でありながら、東アジア・太平洋担当国務次官代理のエヴァンス・リビア氏などの政府高官たちとともに、韓国外交についてプレゼンテーションを行うことになったのである。
韓国人特派員である世界日報のクク・キヨン氏がイベントに出席し、私の講演に大きな熱意を示し、翌日昼食に招待してくれた。私が無職だと知り衝撃を受け、翌日新たに任命された韓国大使ホン・ソクヒョン氏と面会し、私に仕事を与えられるかどうか尋ねると約束した。
ホン——不正な政治献金を受け取ったとの疑惑により在任7ヶ月で辞任を余儀なくされた人物——はスタンフォード大学の博士号を取得しており、私の事情を詳しく聞くと同情を示した。彼はクックに対し、私に何らかの職を見つけるよう最善を尽くすと約束した。
洪氏、そしておそらく盧武鉉政権は、ブッシュ政権と交渉し、私が韓国大使館で働くよう手配したようだ（治外法権条約の下では、これは米国での勤務とはみなされなかった）。実際に大使館内に居住する必要はなかった。
私は韓国大使館の韓国文化院で低賃金の仕事に2年間従事し、外交官がブッシュ政権の官僚との会合に備えるのを支援し、大使館ウェブサイトの投稿記事や記事の編集を行い、キムチの日などの文化イベントを企画した。
しかし、アメリカで仕事を見つけるのは不可能であり、盧武鉉（ノ・ムヒョン）大統領が2008年に退任すれば、その職を失う可能性が高いことが明らかになった。韓国政府関係者が、韓国・大田（テジョン）にあるウソン大学での講師職を見つけてくれた。私は2007年2月に家族と共に韓国に移住し、キャリアを一から築き直した。必死に韓国語の読解力と文章力を向上させるために努力した。
私は韓国で計15年間を過ごし、講師、教授、著述家として活動し、その後は様々な政治家の顧問を務めた。
韓国では米国にいた時よりも多くの機会を得たものの、私は依然として非調査対象者（テロリストスクリーニングデータベース（TSDB）に違法に登録され行動を制限された個人）のままであった。米国では再び就職できず、日本での仕事も制限されている。
調査対象外という立場が活動に与える影響の一例として、私は2023年に米国緑の党の大統領候補として正式登録され、その期間中に相当な支持を得た。コーネル・ウェストと対立候補として争い、10月に両者とも撤退するまで、緑の党の公式候補は私たち二人だけだった。
アメリカでは、オルタナティブメディアを含め、いかなるメディアも、私がコーネル・ウェストと対立する候補者であることを報じなかった。グローバル・リサーチなどで広く読まれた数々の演説を行った後でさえもだ。グリーン党自体も私の存在を決して認めず、あたかもコーネル・ウェストだけが候補者であるかのように振る舞った。
私はグリーン党を責めるのではなく、むしろアメリカ国内の組織が私を雇用したり、私と関わったり、あるいは私の名前すら口にすることさえ妨げる様々な機密指令を責める。
本記事は同種初の発表となるが、2000年から2004年にかけて米国で実際に何が起きたのか、そして私のような特別アクセスプログラムの対象者について、米国および世界中でより大きな議論が始まることを願っている。なぜか、アサンジやスノーデンの弾圧を非難する者たちは、こうした作戦については沈黙を守っている。
付録
私がここで述べた出来事については、何の異論もない。しかし、私が関与した出来事の真の意味や、私に対して取られた行動については、かなりの議論の余地があるだろう。複数の解釈が可能であり、証拠の多くは検証はおろか、議論すらされたことがない。私は率直な議論を歓迎する。
問題はむしろ、私の政治的迫害について調査や議論を要求した者が誰一人としていないことだ——これには代替メディア全体、真実を語る者や内部告発者も含まれる。問題は人々が私の主張の真実性を否定することではなく、むしろこの話題を議論することを拒んでいることにある。
私は15年以上にわたり、6人の弁護士にこのキャンペーンを実施した者たちがどの法律に違反したのかを単純に教えてほしいと尋ねた。全員が、この話題について私と対話することを拒否した。
私の著書『影との格闘』（こちらからダウンロード可能）では、アメリカ（および韓国）での体験についてより詳細に記している。記述されている出来事のいくつかは記録が残っており、他の事例も誰かが調査する意思さえあれば容易に証明できるだろう。
この短い動画「影との格闘」は、私の事例の簡潔な経緯を伝えている：
- この証拠については、クレイグ・アンガー著『ボス・ローブ：カール・ローブの秘密の権力王国内部』（ニューヨーク：スクリブナー、2012年）を参照のこと。アンガーはブッシュの選挙勝利を決定づけたオハイオ州における投票操作に焦点を当てている。↑
