임마누엘 페스트라이쉬
선진국과 개도국 사이 벤치마킹하기 좋은 위치에 자리잡아
한국인들은 언젠가 세계의 리더가 되는 날을 꿈꾼다. 자신들이 세계의 트렌드를 선도하고 세계의 부호·실력자들과 어울리는 날을 말이다.
하지만 사실상 한국은 이미 세계의 리더다. 개도국들이 수시로 벤치마킹을 하고 한국의 탁월한 인프라, 선진 연구시설, 뛰어난 지배구조를 배우려는 선진국도 갈수록 늘어난다.
한국이 개도국의 모델로 그렇게 인기를 모은 건 일면 한류와 한국의 주목할 만한 문화적 활력 때문이다. 그러나 더 중요한 요인이 있다. 선진국과 개도국 사이에 자리잡은 나라로서 한국의 독특한 위상이다. 베를린이나 시카고의 인프라, 도시계획 또는 사업관행은 몽골이나 인도네시아에는 그렇게 유용하지 않다.
뉴스위크
2013년 7월 1일
SEOUL REPORT – 북한의 숨겨진 위협
가장 시급한 문제는 핵실험도, 미사일도 아닌 토양 사막화다
EMANUEL PASTREICH
오늘날 비무장지대 저편에는 한국만이 아니라 국제사회 전반을 심각하게 위협하는 존재가 있다. 이에 대처하려면 집중적이고 강력하면서도 장기적인 전략이 필요하다. 국제사회를 하나로 규합해 그 위협이 완전히 소멸될 때까지 협력하게 만들 수 있는 전략 말이다.
여기서 말하는 위협이란 대포동 미사일이나 무수단, 노동 미사일같은 대륙간 탄도미사일이 아니다. 북한이 올해 초 국제사회 위협 용도로 실험했던 핵무기도 아니다. 물론 동북아시아의 군비경쟁은 아주 심각하다. 북한으로 인해 향후 다른 나라들까지 핵무기를 갖게 될 수도 있다. 그러나 잠재적으로 그보다 더 파괴적인 위협이 있다. 우리는 아직까지 이 위협에 대해 완전히 무방비 상태다.
그 위협은 바로 무차별적인 벌목과 토양 훼손 탓에 갈수록 넓어져가는 사막지대다. 북한인들의 무책임한 농업 관행은 아무런 식물도 자라나지 못하는 ‘죽은 땅’을 계속 늘리고 있다. 북한에서 사막화 현상은 갈수록 심해진다. 김성일 서울대 교수는 지난 20년 간 북한에서 1만㎢에 달하는 숲이 사라졌다고 추산했다. 이로 인해 땅이 복구 불가능할 정도로 손상되면 끔찍한 홍수와 가뭄이 끝없이 반복될 수밖에 없다.
북한의 사막화는 아시아의 전반적인 추세가 극단적으로 드러난 일면에 불과하다. 아시아 지역은 아프리카보다 더 빠른 속도로 사막화하고 있다. 매년 5000㎢에 달하는 땅이 사막으로 변하며, 중국과 몽골의 땅 중 1300만㎢ 이상이 이미 사막이 됐다. 만약 북한의 사막화가 중국과 합쳐진다면 그 결말은 참혹할 것이다.
사막화는 그 원인이 무엇이든 간에 생태계를 불안정하게 만들고 서식지를 줄여 생물다양성을 손상시킨다. 이런 악영향에는 국경이 없다. 한국에서도 그런 영향은 이미 시작됐다. 중국 북동부에서 형성돼 한국을 거쳐 일본까지 불어가는 황사는 생태뿐 아니라 건강에도 위협적이다. 사막화에 따라 이 문제는 갈수록 심해지는데, 북한에 퍼져 가는 사막지대는 이 재앙을 더욱 가속화할 것이다.
이 새로운 위협은 군사적인 위협과 달리 직접적이고 장기적인 개입만이 유일한 해결책이다. 우리는 북한 주민, 기구, 정부와 함께 문제 해결에 나서는 한편 빠른 시일 내에 그들에게 전문기술과 도움을 제공해야 한다. 한국은 북한의 척박한 토양을 안정화시키기에 충분한 재조림 기술을 가지고 있다. 이는 북한에 중대한 영향을 미칠 수 있다.
무엇보다도 우리는 사막화에 대처하면서 북한 땅에 사는 주민들에게 존경과 염려를 표해야 한다. 북한 정부와 그들의 잘못된 정책이 혐오스럽다고 해서 동아시아의 사막화라는 위협을 외면하면 안된다. 효과적인 정책을 통해 북한인들에게 기후변화 대응책을 가르치는 것이 급선무다.
북한인들은 중국인이나 몽골인처럼 기본적으로 사막화 문제를 다루기 위한 기술을 가지고 있지 않다. 대부분 경우에 지역 농부들은 난방을 위해, 혹은 생활비를 벌기 위해 어쩔 수 없이 나무를 자른다. 이에 대응하려면 기술과 자원 보급이 필요하겠지만 무엇보다도 중요한 것은 환경을 심각하게 파괴하는 소비문화를 바꾸는 일이다. 과도한 방목과 벌목, 토양 훼손은 북한에서 일상적으로 벌어진다. 그런 태도를 부추기는 소비문화가 바뀌지 않는 한 이 위협에서 벗어날 수 없다.
북한의 토양 손실은 B-2 폭격기나 미사일 방어체계로 막을 수 없다. 북한 주민, 기구, 정부와의 긴밀하고 장기적인 협력이 필요하다. 수수방관하고 있을 여유가 없다. 북한 정부는 외교 정책이나 국내 정책을 이유로 국제사회의 제안을 받아들이지 않기 때문이다. 그렇게 파괴된 북한의 생태계는 통일 뒤에도 오래 남아 있을 것이다.
앞으로는 유엔사막화방지협약(UNCCD)이 6자회담에서 중요한 역할을 맡아야 하고, 미 정부 관리들은 사막화의 위협을 비핵화와 같은 수준의 의제로 격상시켜야 한다. 북한에 사막이 퍼지고 있다는 사실을 기초로 북한 위협에 대한 국제사회의 대응을 완전히 다시 설정할 필요가 있다. 한반도가 통일되더라도 북한의 파괴된 환경은 한국과 아시아 지역에 수복 불가능한 손실로 남을 것이다.
조선일보
임마누엘 페스트라이쉬
대한민국 사회에는 주자학에 대한 광범위한 고정관념이 존재하고 있다. 즉 주자학은 구시대의 사유 체계로서 서양 문화와 제도 유입을 바탕으로 이룩한 현대 한국에서는 더 이상 재고할 가치가 없는 이론이라는 것이다. 더구나 지난 20세기 전반기에 겪었던 일제 강점이라는 비극적 경험 때문에 주자학을 이러한 역사적 질곡의 주요 원인으로 인식하며 더더욱 멀리 여기게 되었다. 그러다 보니 중국이나 일본의 유학자들 이상의 철학적 경지를 이루었던 퇴계 이황이나 율곡 이이와 같은 분들의 위대한 사상조차도 무지와 무관심 속에 역사 속으로 사장되어 버리는 것이 현실이다.
이런 말도 들었다. “조선의 양반들은 책을 읽는 데에만 시간을 소일했을 뿐이고 실질적으로 사회에 기여한 경우는 거의 없다. 양반들의 이러한 실수 때문에 한국은 일본에 비해 근대화에 너무 뒤처지게 되었고 서양 과학이 한참 후에 소개되었을 때에야, 즉 일본의 한국 식민 지배를 통해서나 실질적 근대국가의 성장을 시작할 수 있었다.”
비록 조선의 양반
대덕연구개발특구를 중심으로 창조경제 전진기지 조성방안이 구체화되고 있는 가운데, 대전을 미래시대 화두로 떠오른 에너지·환경 클러스터로 조성하자는 제안이 나와 주목된다.
KAIST(총장 강성모)는 14일 오후 3시 이만열(Emanuel Pastreich) 경희대 국제대학원 교수를 초청 특강을 개최했다. 이날 강연의 주제는 ‘KAIST와 한국의 굉장한 잠재력과 국제화 기회’로 한국 기업과 대학, 연국소, 정부기관 등에서 근무했던 외국인들의 솔직한 평가와 조언이 담겼다.
이만열 교수는 “대덕은 실리콘밸리가 아니다. 바이오산업이나 나노소재 등의 중요성을 무시하는 것은 아니지만 기존과 차별화된 것, 그리고 더 나은 것을 고민해야 한다”면서 국제환경·에너지 클러스터 구축을 제안했다. 국적을 막론하고 함께 거주하고 연구할 수 있는 환경을 만들라는 것이다.
이 교수는 한국의 역사, 문화, 과학기술 등을 설명하면서 “한국은 엄청난 잠재력을 갖고 있으며 급속도로 변화하고 있다. 단기간 급성장한 성공 모델이며 과학기술 분야에서도 많은 나라들이 벤치마킹하는 단계가 됐다”고 평가하고 “또 최근 국제화를 추진하고 있지만 실제 한국사회 속에 국제화를 녹이는 데는 어려움을 겪고 있다”고 평가했다.
대덕넷
HELLODD
2013년 5월 21일
“옷부터 장기까지…3D프린터가 산업 바꾼다”
구글 커즈와일 이사, 21일 ‘미래창조과학 국제컨퍼런스’서 강조
이만열 경희대 교수 “한국의 홍익인간 사상이 과학기술 발전 밑거름”
“향후 3D프린터 보편화는 제조업을 대체할 것으로 기대된다. 기존 비즈니스 모델은 무너지겠지만 소비자가 원하는 요구를 들어주지 않으면 기업은 성장할 수 없다. 새로운 비지니스 모델을 이해하고 받아들여야한다”
미래창조과학부(장관 최문기)가 추최하는 ‘2013 미래창조과학 국제컨퍼런스’가 21일 서울 코엑스에서 열렸다. 행사에는 국내외 정부관계자를 비롯 저명한 ICT관계자와 과학자들이 참석했으며, 약 400여명의 관계자들이 한국의 ICT기술을 발판으로 미래 창조경제 실현의 가능성을 진단하기 위해 한 자리에 모였다.
컨퍼런스는 과학기술과 ICT 연구개발을 통해 경제성장의 토대를 마련하고 창의비지니스 출현과 벤처기업 창업을 촉진해 고용 확대와 국가성장을 실현시키기 위한 발표가 이어졌다.
◆ 과학기술 발전은 비지니스 모델 무너뜨린다?… “새로운 기회로”
행사의 기조발표자로 나선 발명가이자 미래학자인 레이먼드 커즈와일 구글 이사는 과학기술의 진보와 정보기술이 기존 비즈니스 모델을 무너뜨리겠지만 오히려 산업의 활성화를 일으킬 수 있음을 강조했다.
그에 따르면 과거 우리는 음반이나 책 등을 공유할 때 우편을 활용했지만 이제는 인터넷 기반 정보통신기술을 통해 공유하며 3D프린터로 개인이 물건을 생산할 수도 있다. 아직은 보편화되지 않았지만 3D 프린트 기술이 점점 기하학적을 증가함에 따라 제조를 대체할 것이다.
조선일보
2013년 6월 6일
“하버드대 흑인 여성이 생각하는 韓流”
임마누엘 페스트라이쉬
2013년 2월, 나는 하버드대에서 공중보건을 공부하는 젊은 마리사 릭스(Mariesa Lee Ricks)에게서 뜻밖의 편지를 받았다. 그녀는 어머니가 한국인이며 한국 문화에 깊은 관심을 가졌고, 한류의 잠재력을 찾고 싶다고 얘기했다. 마침 얼마 후 미국 출장을 가게 돼 보스턴에서 그녀를 만났다. 나도 아내가 한국 사람이라 막연히 내 딸을 마음속에 그리며 약속 장소에 나갔다. 그러나 그녀는 내 딸 레이첼과 달리 흑인의 모습을 하고 있어 순간 당황했지만, 그녀는 그로 인해 결코 불쾌함이나 불안감을 내비치지 않았다. 그녀는 매우 차분하고 성숙한 여성이었으며 한눈에 그녀만의 단단한 자아를 갖추고 있음을 느낄 수 있었다.
이야기를 들어보니 나에게 편지를 보낸 이유는 한류에 대한 관심이 학문적인 면과 자신의 문화적 정체성에 대한 고민을 포함하는 것이고, 그녀가 겪었던 경험의 연장선에 있었다. 대화가 진행될수록 나는 마리사로부터 한류의 새로운 종(種)을 발견할 수 있었다.
그녀에게 한류란 가수 싸이의 유행을 훨씬 초월하는 그 무엇이었으며 자기 자신을 수용할 수 있는 그릇임과 동시에 세계의 다양성을 엿볼 수 있는 창이었다. 예전부터 한국은 아프리카계 혼혈인에 대해서는 불친절한 나라라고 알려져 있다. 그러나 지금 여기 내 눈앞에 있는 마리사로부터 나는 이런 인식이 산산이 조각나는 것을 느꼈다. 그것은 ‘우린 한국인’이라는 단일민족의 자부심으로 똘똘 뭉친 틀이 깨지는 광경이었다.
June 3, 2013
By Emanuel Pastreich
The recent scandal involving the surveillance of the Associated Press and Fox News by the United States Justice Department has focused attention on the erosion of privacy and freedom of speech in recent years. But before we simply attribute these events to the ethical failings of Attorney General Eric Holder and his staff, we also should consider the technological revolution powering this incident, and thousands like it. It would appear that bureaucrats simply are seduced by the ease with which information can be gathered and manipulated. At the rate that technologies for the collection and fabrication of information are evolving, what is now available to law enforcement and intelligence agencies in the United States, and around the world, will soon be available to individuals and small groups.
We must come to terms with the current information revolution and take the first steps to form global institutions that will assure that our society, and our governments, can continue to function through this chaotic and disconcerting period. The exponential increase in the power of computers will mean that changes the go far beyond the limits of slow-moving human government. We will need to build new institutions to the crisis that are substantial and long-term. It will not be a matter that can be solved by adding a new division to Homeland Security or Google.
We do not have any choice. To make light of the crisis means allowing shadowy organizations to usurp for themselves immense power through the collection and distortion of information. Failure to keep up with technological change in an institutional sense will mean that in the future government will be at best a symbolic
뉴스위크
2013년5월20일
“’여성대통령’ 시대의 한국 여성들
사회적 지위는 향상됐지만 아직도 과도한 소비문화에 사로잡혀 있어”
(원문)
EMANUEL PASTREICH
‘대한민국 첫 여성대통령’ 박근혜 대통령의 당선이 한국에 의미하는 바는 심오하다. 박 대통령 당선 이후 여러 단체에 속한 여성들이 공식 석상에서 망설임 없이 의견을 표명하고 보다 자신감 있게 목소리를 낸다. 여성들은 우체국과 은행에서부터 대학과 대기업에 이르기까지 모든 곳에서 중요한 역할을 수행한다. 권위를 상징하는 자리에 임명되지는 않더라도 실무적 차원에서 큰 힘을 행사한다. 여성들의 공헌에는 의심의 여지가 없다. 종종 국장이라는 직책을 가진 남성 한 명이 컴퓨터 모니터를 들여다 보고 앉아 있는 동안 여러 명의 여성들이 여기 저기 돌아다니며 분주히 일하는 모습을 볼 수 있다. 여성들은 행정 분야에서 중심적 역할을 차지하게 되면 이런 모습도 사라질 것이다.
하지만 내가 이 글을 쓰는 이유는 한국이 이루어 낸 성과를 축하하기 위해서가 아니다. 이런 상황 탓에 몇 가지 심각한 문제가 발생한다는 사실을 시사하기 위해서다. 여성의 새로운 역할 획득을 축하하는 행위로 인해 어린아이부터 어른에 이르기까지 남성들의 심한 정신적 부담을 무시하는 상황이 발생한다는 사실을 인지해야 한다. 우리 앞에 펼쳐진 또 하나의 과제를 경시해서는 안 된다.
많은 여성이 지위상승에도 불구하고 집착적으로 물건의 축적을 부추기는 소비문화에서 벗어나지 못하고 있다. 이런 소비문화는 여성이 사회적 책임감을 잃게 할 뿐만 아니라, 이런 문화적 타락이 마치 교양의 상징이라도 되는 듯이 여기게 만든다. 여성이 세상을 지배하는 것은 전혀 문제가 될 일이 아니다. 하지만 여성이 자신에 너무 집중한 나머지 사회 문제에 관심을 갖지 않는다면 우리 모두는 이 문제로 인한 심각한 결과를 맞게 될 것이다.
뉴스위크
2012년 4월 22일
“’강남스타일’을 넘어서려면
한국의 오랜 전통을 알릴 수 있는 콘텐트가 필요하다”
(원문)
EMANUEL PASTREICH
한국은 놀라운 경제개발을 이룩했지만 대다수 미국인은 아직 한국이 어떤 나라인지 잘 모른다. 필자 같은 40~50대 미국인들은 TV드라마 ‘매시(MASH, 야전 외과병원)’를 통해 한국에 대한 이미지를 확립했다. 한국전쟁 중 의정부의 한 군인병원에서 근무하던 외과의사 및 병원관계자의 모험담을 그린 드라마다. 1972부터 11년간 방영된 ‘매시’는 당시 미국에서 큰 인기였다. 문제는 극중 한국인이 대부분 진실하지만 무지한 농부로 묘사됐다는 점이다. 지식인은 단 한 명도 없었던 것으로 기억한다. 대다수 미국인에게는 최근에 방송되는 한국의 모습보다 그 드라마 속 이미지가 더 강하게 남아있을 것이다. 이들에게 한국은 난폭한 택시가 가득하고 마닐라와 하노이 못지 않게 길거리가 혼잡한 나라다.
가장 심각한 오해는 한국이 1980년대 기적적인 경제성장을 이루기 전까지 무지한 농부로 가득한 나라였다고 여기는 것이다. 아이러니컬하게도 이런 인식은 미국인에게 한국이 얼마나 발전했는지 설명하는 한국인 때문에 더 굳어졌다. 많은 한국인은 종종 한국이 아무런 배경도 없는 상태에서 50년 만에 IT강국이 된 듯이 이야기하곤 한다. 이런 줄거리가 외국인에게 인상 깊게 들리기는 하겠지만 동시에 한국이 1952년 문화와 교육 측면에서도 열등했다는 인식을 심어준다. 이는 사실이 아니다. 한국은 아주 오랜 학문적, 예술적 전통을 가지고 있으며 1830년대까지는 학문적으로 일본을 앞섰다. 가난에 허덕이던 한국전쟁 당시에도 한국에는 고학력 지식인이 적지 않았다.
The Hangyoreh
”Put the Environment at the Center of the Global Economy: An Argument for the Eco-Currency”
May 14, 2013
Emanuel Pastreich
The environmental challenges we face today, from spreading deserts to rising oceans compel us to reconsider the conventional concepts of growth and recognize that they cannot be easily reconciled with the dangerous implications of runaway consumption and unlimited development.
Above all we must get away from a speculative economy born of an irrational dependence on finance, which has becoming increasingly unstable as digital technology accelerates and financial transactions take place any objective review. We must return to a stable and long-term economy. In part that process concerns the restoration of regulation on the banking system but also the change must involve the very conception of finance and banking. Finance must be aimed at stable, long-term projects which have relevance for ordinary people.