Month: January 2015

“한국 싱크탱크의 국제적 역할 확대” 주최: 대외경제정책연구원 동아시아연구원 한국경제매거진 이번 포럼을 통해 국내 싱크탱크의 국제화 모범사례를 발굴하고, 심도 있는 토론을 통해 싱크탱크 발전을 위한 국내기반을 모색해나가고자 합니다. 일시: 2015년 1월 22일(목) 13:30 – 17:15 장소: 서울클럽 한라산룸

 

※ 참석을 희망하시면 동아시아연구원 서희정 연구원 (hjsuh@eai.or.kr |
02-2277-1683 내선140번)에게 1월 21일(수) 오후 5시까지 회신

 

---

 

13:30-13:45
인사말씀
이일형 대외경제정책연구원(KIEP) 원장
이숙종 동아시아연구원(EAI) 원장
이희주 한국경제매거진 대표

13:45-13:55
James McGann TTCSP 소장 영상 메시지 발표

13:55-14:10
2014 Global Go To Think Tank Report 발표 및 시상
이희주 한국경제매거진 대표

14:10-15:30
세션 1. “한국 싱크탱크의 국제적 역할 확대 모색” 
사회
김세원 세계경제사회연구원(WERI) 이사장

발표
이일형 대외경제정책연구원(KIEP) 원장
김준경 한국개발연구원(KDI) 원장

토론
신봉길 외교안보연구소(IFANS) 소장
윤금진 한국국제교류재단(KF) 교류협력이사
하태형 현대경제연구원(HRI) 대표이사

15:30-15:50 휴식

15:50-17:10
세션 2. “싱크탱크 활성화를 위한 국내 기반 조성” 
사회
박인국 한국고등교육재단(KFAS) 사무총장

발표
이숙종 동아시아연구원(EAI) 원장
이원재 희망제작소 소장

토론
강은봉 경제인문사회연구회(NRCS) 사무총장
양재운 포스코 청암재단 상임이사
강원택 서울대 교수

 

2015 年1月10日

“东亚应借鉴欧洲先例限制武器开发”

SCIENCENET.CN

link

 

贝一明,庆熙大学

当下，东亚地区面临着无数挑战。东亚诸国在围绕领土、历史、资源和环太平洋势力均衡方面互相冲突。然而，美国却总是以同样的方法应对这些不同的复杂问题，即自由贸易和军备扩张。美国在东亚地区推进的TPP（泛太平洋战略经济合作伙伴协定），目前还没有显著进展。同时，美国政府已依赖于兜售武器和分担责任。

奥巴马政府的“重返亚太战略”，无非是美国以军事应对此区域争端的最新版本。常年以来，华盛顿一直要求东亚各同盟国增加国防预算并购买引进美国制造的高价武器。但令人遗憾的是，华盛顿在东亚鼓吹军火的最终后果却很可能是一场场灾难性冲突，甚至可能会断送美国在此地区的影响力。

东亚地区经济的繁荣举世瞩目。但是，近年来东亚地区军费增加的势头，其实和一百年前的欧洲已经不相上下。实际上，东亚地区拥有世界上最大的几个武器消费国：中国的军费支出是世界第二，日本占据了第八，韩国最近也排进了第十。与此同时，从地缘学的角度来看，军费支出占据世界第三位的俄罗斯在远东地区扮演非常重要的角色，其同中国，朝鲜等的合作关系也在逐步强化。澳大利亚位居第13位，它也不断在东亚提升自身影响力。

Read more

万维博客

韓中教育交流建言

2015年1月4日

原文

 

Emanuel Pastreich 贝一明, 庆熙大学

 

随着韩中两国经济交流日益频繁，有必要建立更广泛的文化教育项目的合作，以确保个人和较小机构间的大范围互动，开创一个密切联系两国的纽带。

这样的交流必须精心组织，着眼于长远。令人失望的是，中韩学者或政府官员间的许多交流仅限于正式会议或晚宴，无法建立长期关系。真正的思想交流，甚至在双方所要学的东西很多的时候，也相当有限。因此，研究项目或计划应以5年或10年为期，而且应该最大限度地确保中韩两国学生、教授和政策制定者之间的直接合作（对话，合作论文，交换意见等）

另外，中韩两国共同开发的项目应该涵盖在一个更大的项目中，旨在创造一种新的文明，在经济和环境都处于危机的时代，为我们指明新的方向。说合作的宗旨必须与整个世界相关，并不意味着合作与两国文化无关。相反，我们应该发掘两国文化宝藏，介绍给世界。我们要做的是重塑文明，整合西方科技传统的长处，与东方传统所强调的可持续性、社会和谐和高瞻远瞩的观点。

最重要的是，中韩之间的研究将发掘传统中可具体应用到当下的部分。一个极好的起点，是将研究与中韩历朝历代政府所为和政策结合起来，以考察如何应用到当代社会。鉴于中韩两国都在世界史上留下了一些政府管理和创新机制，这样的合作研究和开发项目充满机遇。

Read more

中央日報

“女性の商品化はもうやめよう”

2014年 ０８月 ３０日

エマニュエル・パストリッチ

 

このように女性の容貌ばかり問う低俗な文化は非常に高い代価を支払う。時には自分の容貌に自信を失い、疎外感に苦しみながら、自殺を招いたり、執着する行動をしたり、幸せな家庭生活を営めない状況になったりもする。もう我々の社会も正常に戻らなければいけない。韓国社会で女性の役割がますます高まり、容貌やマナーより能力と情熱が女性を評価する基準となる文化を築かなければならない理由がそこにある。

そのためには何よりも性的なメッセージが入ったすべての広告を例外なく禁止すればどうだろうか。私たちの娘が成長しながらアイデンティティーを形成する過程で、こうした広告の影響を受けないようにする義務が、大人たち全員にあるのではないだろうか。無差別に露出する広告で単に酒やたばこだけを禁止すればよいというものではない。

にもかかわらず、非常に蠱惑的な女性のイメージがあたかも現代的な女性解放の象徴と見なされる韓国的な現実が残念だ。女性は自分の言葉と行動を通じて自らを表出し、自らつかんだもので評価される時が、本当の女性解放ではないだろうか。女性が自分を表現し、他の人たちと差別化しようという欲求が、衣装・化粧品・ヘアスタイルに傾く現実から抜け出す必要がある。市中にあふれるファッション雑誌を広げて見ても、筆者が何を言おうとしているのか理解できるだろう。

韓国の女性が男性の視線を意識するよう強い圧迫を受けることになれば、社会の発展に役立つ建設的かつ活動的な重要な役割に背を向けることになる。自分の実際の姿とは違うように見せようとするこうした圧迫感は、従来の文化を大きく歪めるのにとどまらず、皮相的で低級な文化につながる。１９９０年代に筆者が日本で勉強していた時期、韓国人の読書量は今よりはるかに多かった。それだけではない。あえて比較すると、日本人より容貌やぜいたく品などに対してはるかに緩い態度を持っていた。ところが最近の韓国人、特に若い女性を見ると、こうした傾向が完全に逆転したという考えを否めない。

中央日報

“東アジア、武器よさらば”

2014年 １１月 ２４日

エマニュエル・パストリッチ

交渉は核兵器だけでなく軍備縮小に関する一連の交渉と並行しなければいけない。海軍艦艇、タンク、戦闘機、ミサイル防衛などに関する議論を進めることができる。軍事訓練監視装置も必要だ。そして無人航空機とロボット、３Ｄ（３次元）プリンティングとサイバー戦争など、新技術についても交渉を進めて条約に反映しなければいけない。全域ミサイル防衛は包括的武器条約の一部として扱う必要がある。このように広範囲な軍縮交渉が行われれば、東アジアは世界をリードする模範になることができる。

米国と中国の信頼は平和議論を成功させるための必須条件だ。そのような意味で「オバマ－習近平」の気候変動対応協力宣言は特に重要だ。ところが「再均衡（リバランス）」として知られる米国の政策は誤謬と偏見が内在した接近法であり、早期に是正され、完全に再構成されなければならない。「再均衡」という名のもと、中国を狙った挑発的な構想がむやみに流布している。韓国と日本・豪州などが米国の同盟として中国の浮上を抑える対抗勢力になるべきだとしたり、米国海軍が西太平洋区域で倍に増強されるべきだという主張が大衆の目と耳を幻惑させている。これは東アジアの安保構図をもつれさせ、結局、米国にもブーメランとなって返ってくるはずだ。中国も国際社会の責任の行動基準を受け入れるべきだが、米国も冷戦時代の二分法的な思考の限界を抜け出すことが求められる。軍縮および平和議論は気候変動対応議論と並行されなければならない。気候変動はもう安保の脅威として扱うべきであり、国際社会が共同で対応するのが効果的だという点は明確になっている。気候変動に対する共同対応は軍隊の概念と役割を変え、東アジア地域で平和議論を質的に変更させ、最終的に格上げさせる素材となる可能性がある。軍隊が人類共通の災難への迅速対応組織になることも考えられる。

一部の人はこうした画期的な安保政策の転換が国防に良くない影響があるおそれがあると心配するだろう。しかし基本的な安保革新と創造に対する転換は結局、韓国に有利だ。韓国がもしこうした転換を主導できれば、米国・中国・日本の間で懸け橋の役割だけでなく、軍隊革新の先導者となることもできるだろう。まだ残っている小さな希望の火を生かすことができれば、東アジアが平和と繁栄を先導する地域に変貌するのは十分に可能なことだ。