lingua italiana

Non temerò alcun Male


In questo momento di crisi, il crollo globale della governance, la fine dello stato di diritto e l’ascesa di una governance invisibile e irresponsabile da parte di multinazionali e banche, mi viene in mente soprattutto l’Italia.

Non solo perché anche l’Italia è stata oggetto di spietati attacchi da parte di questi nuovi tiranni. A quella tragedia ho assistito sui media e il mio cuore è con i cittadini italiani, e soprattutto con i bambini italiani.

L’Italia ha un’enorme eredità nello stabilire nuove forme di governance internazionale che si fondano sulla cultura, sulla civiltà e che offrono una vera alternativa alla regola base della forza bruta, della crudeltà e dell’ignoranza. Quella forma oscura e orribile di governo è tornata, aiutata questa volta da nuove tecnologie che consentono ai super ricchi di coordinare i loro attacchi, mentre i cittadini sono frammentati e confusi.

Ma fu in Italia che i romani stabilirono per la prima volta un sistema pratico ed efficace di diritto internazionale e di governo equo e tollerante che si basava sul meglio della tradizione greca, ma che andava oltre nel rendere accessibile il meglio della tradizione occidentale a tutti i cittadini. I romani furono i primi nella storia a proporre una visione di cittadinanza globale e tolleranza per le credenze locali. Abbiamo bisogno di quella scala di visione oggi.

Allo stesso modo, fu in Italia che iniziò la riscoperta di Aristotele durante il Rinascimento, e dell’antica tradizione, e dove si fece il primo sforzo ispirato per fare dell’arte, dell’architettura, della letteratura e della musica un mezzo non solo per il godimento personale, ma per portare la civiltà a uno standard più elevato, per ispirare i cittadini a lottare per ottenere di più, per indagare sul mondo che ci circonda.

Adesso, ancora una volta, siamo attaccati da chi usa la pubblicità commerciale per distruggere la cultura, da chi vuole ammutolire i cittadini e renderci consumatori passivi.

Abbiamo bisogno di un’alternativa a questa brutale forma di governance globale da parte dei globalisti. L’Italia conserva ancora qualcosa di umano, di grande tradizione intellettuale e artistica di integrità. Speriamo che gli italiani si uniscano a noi. Inoltre, speriamo che gli italiani possano indicarci la strada da percorrere.

Ho annunciato la mia intenzione di candidarmi alla presidenza a febbraio (2020). Ho tenuto discorsi, incontrato altri americani, specialmente quelli che stanno subendo le conseguenze del profondo marciume morale nel nostro Paese. Con il loro contributo, con il loro aiuto, ho iniziato a tracciare una direzione positiva per gli Stati Uniti, un futuro in cui ci allontaniamo dalla pericolosa cultura del consumo, dell’estrazione e della guerra senza fine che ha infettato la nazione come un virus orribile e che è stato amplificato da pericolosi parassiti.

In effetti, pochi tra i laureati a Yale e ad Harvard con cui una volta mi associavo, le persone che erano miei coetanei quando ho iniziato la mia carriera, sono disposti a chiedere anche se quegli altri “candidati” siano qualificati per essere presidente, o se questa elezione, o l’ultima, vista l’estesa manipolazione del voto e la divulgazione fuorviante delle questioni, meritino di essere chiamate elezioni. Hanno semplicemente respinto il mio sforzo.

Ma i lavoratori che incontro, con cui lavoro, capiscono di cosa sto parlando. Sanno che sono disoccupato da gennaio, che sono stato costretto a lasciare la mia casa e che mia moglie si è gravemente ammalata a causa dei traumi derivanti dal tentativo di tenere unita la nostra famiglia. So di cosa sto parlando perché l’ho sperimentato sulla mia pelle.

Se non abbiamo un’elezione in cui uno come me può essere candidato, può avere la possibilità di essere coperto dai media, allora non stiamo tenendo elezioni, ma piuttosto stiamo mettendo su una finzione impressionante.

——————————-

Introduzione a Emanuel Pastreich

Emanuel Pastreich è emerso negli ultimi due decenni come la voce principale per una politica americana razionale in materia di diplomazia e sicurezza con un focus laser sul crollo del clima e della biodiversità, l’impatto catastrofico delle nuove tecnologie sulla società umana, la concentrazione esponenziale della ricchezza e la corsa globale agli armamenti.

Egli chiede che i trilioni dati alle società nel corso dell’ultimo anno vengano restituiti, che conglomerati come Amazon e Facebook siano gestiti come cooperative regolamentate e che i beni delle società di combustibili fossili vengano immediatamente sequestrati e che i loro proprietari e amministratori siano accusati dell’azione criminale di presentare informazioni fraudolente al governo e alla gente sul cambiamento climatico.

Esperto di Asia che parla correntemente coreano, giapponese e cinese, Pastreich ha iniziato la sua carriera come professore presso l’Università dell’Illinois, Urbana-Champaign nel 1998. Attualmente è presidente dell’Asia Institute, un gruppo di esperti incentrato su diplomazia, sicurezza e tecnologia situato a Washington DC, Seoul, Tokyo e Hanoi.